Azalea-sub.blogspot.com / Azalea :ترجمة
!صباح الخير
..امم
.لا أعتقد اننا تقابلنا
ماذا
!ا-المرأة صاحبة المجلة التي عليها فتاة بلباس رسمي مقيدة
ماذا
الفتاة الجديدة اختٌ كبيرة
.ابتداءاً من اليوم سأعمل هنا
.أنا آمانو-ميو
.يسرني لقاؤكم
!يسرنا لقاؤكِ
.لقد عادت إلى هنا بعد ان قرأت إعلان البحث عن موظفين
وانت قمت بتوظيفها على الفور؟
.وانا لم اعلم الا الآن, لقد صُدمت
.أعتذر لتسببي بكل هذه المشاكل
اعذريني على وقاحتي, ولكن لماذا اخترتِ العمل هنا؟
.عندما اتيتُ كزبونة بدا لي ان هذا المكان ممتع
.لقد انجذبتُ للجو
,بغض النظر عن ذلك, بعد ماحدث مع المجلة
,أدركتُ انه لن تكون هناك حاجة لإخفاء الأشياء هنا
.مما يجعله مكان عملٍ مريح
إخفاء؟ مالذي تريدين إخفاؤه؟
.انا من قام بكتابة تلك المجلة
...ما
!لقد تجمدت مايكا-تشان
!مايكا-تشان استعيدي وعيك
...امم, اذن
!هيا, عودي إلينا
انتِ مجلد هانازونو؟
.أجل
حقاً؟
بالمناسبة, هل يمكنني ان اطلب اجازة اسبوعاً ,قبل الموعد النهائي كل شهرين
و ثلاثة ايام قبل وبعد كل حدث كبير؟
ماذا؟
أنتِ تعنين لـ "وقت الأزمة"؟
.أعلم بشأن ذلك
.أنت على علمٍ بكل شيء أيها المدير
آمانو-سان, هل يمكنني أن أتحدث معكِ؟
أجل؟
...لا أقصد ان أكون وقحاً
هذا طلبٌ مبالغ على ما أظن؟
أنا أحب اعمالك! هل يمكنني الحصول على توقيعك؟
.معجب - .معجب -
مجلد هانازونو
إلى آكيزوكي كويو
!أجل
!مازلت لا استطيع ان أصدق ان رئيس المجموعة هو انثى
النساء مليئات بالمفاجآت, أليس كذلك؟
.انتِ ايضاً امرأه يا مايكا-تشان
ولكن ألن يكون من الصعب تقسيم وقتك بين العمل وفنك؟
.أظن ان الأمور ستكون بخير طالما استعمل وقتي بحكمة
...بالإضافة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
.أنا هنا من أجل المواد المحفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
!مواد - محفزة؟ -
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
مواد
محفزة
.أعمالي الأخيرة كلها كانت عن اليوري وحب الأولاد
,"ولكني الآن متحمسة لأقوم بعمل قصة عن "الحب الصريح
.مع الأسف, ليس لديّ اي افكار جديدة للعمل عليها
لذلك خلال العمل ستكوني قادرة على جمع المواد التي يمكنكِ استخدامها؟
,بالضبط! يبدو ان كثيرٌ من الاشياء المثيرة تحدث هنا كل يوم
...ولكن الأهم من ذلك
.يمكنني ان اقضي بعضاً من الوقت مع فتيات الثانوية
...مايكا-تشان
!انتِ لستِ المبتدئة بعد الآن
.حسناً, مرة أخرى, أنا اتطلع للعمل معكم سينباي
سينباي؟
...أتطلع... إلى
هسهسه
مالشخصية التي تلعبها؟
هسهسه
سادية عاشقه"؟ "سادية عدوانية خارقة"؟"
هسهسه
.مرحباً
.أرجوك تفضل بالجلوس في اي مكانٍ تفضله
.سأكون عندك في الحال
ساندوتش, هاه؟
هل هناك خضروات لا تحبها؟
.أخبرني وسأزيلهم
!أوه, هناك فتات في جميع انحاء وجهك
ما-ماهو نوع الشخصية التي تلعبها؟
الأخت الكبيرة
!إنها لطيفة جداً ومراعيه عندما تتعامل مع الزبائن
...أنا ايضاً... إن بذلت مابوسعي
مايكا-سان؟
!أعلم انه يمكنني فعلها
!سيدي
...هناك كاتشاب
.على فمك
.سأمسحه بدلاً منك
...ال-المعذرة
.هذه...خرقةٌ قذرة
!أ-أنا آسفة! آسفة! آسفة
...لماذا لايمكنني
!لا. إن كانت تستطيع فعل ذلك, أنا ايضاً استطيع
!يجب ان اؤمن بنفسي
!سيدي
.في الساندوتش الخاص بك
هل هناك أي خضروات لا تحبها, أو اضافات تريد وضعها؟
.حسناً, أزيلي المخلل وضعي المزيد من الطماطم
!فهمت
...ازيلي المخلل, المزيد من الطماطم
...ازيلي الطماطم, المزيد من المخلل
!آكيزوكي-سان
أزل الطماطم !المزيد من المخلل
!أزل الطماطم, ضع المزيد من المخلل
أزل الطماطم !المزيد من المخلل
سادية
!إنها معباءة بالمخلل
...مايكا-سان
!ساديّتُكِ اليوم رائعة, الزبائن أحبوا ذلك
لكن كيف؟
حاولتُ ان اكون مثل ميو-سان, ولكن لماذا لم أنجح؟
.كله بسبب هاتين العينين
.مما رأيته اليوم, اعتقد ان هناك أكثر من ذلك
!فتاة أحلامي في محنة. من واجبي ان اواسيها
!لأصبح فارسها ذو الدرع اللامع
...مايكا-سان
.أحب طبيعتك السادية
,هذا جزءٌ من سحرك
.لذا لاتشعري بالسوء حيال ذلك
...أيها المدير
!مواساتها نجحت بسرعة
!م-م-م-ماي
...ايها المدير
عيناك مائلتان للأسفل, هاه؟
موحل
.مائلة جداً
.اي شيء سيُغفر لهذا النوع من العيون المائلة
.سأفعل أي شيء للحصول على عينيك
مالذي تقولينه؟
.جدياً, أعطني عينيك
!لم أطلب شخصية ياندري
:يانديري:شخصية تبدو لطيفة في البداية، ولكنها سرعانما تظهر حقيقتها .دموية، عنيفة، ومجنونة تعبر عن حبها بإراقة الدم
متجرٌ غريب, أليس كذلك؟
.لا, إنه ممتع
...بالإضافة
!أنا متأكدة من انه يمكنني استخدام هذا
حقاً؟
إذاً, مالذي تعملين عليه الآن؟
!العلاقة الصعبة بين العاشقة السادية وخاسر
السادية العاشقة؟
مانجا تركز على الفتيات
.مجلد هانازونو
...أوه, مايكا
!صباح الخير, مافويو-سان
.صباح الخير
.إنه من النادر ان نلتقي خارج المقهى
صحيح. اين كاهو-سان والبقية؟
ماذا؟ حقاً لابأس؟
!اجل
.يبدو انهم هنا بالفعل
!لا أصدق! لا أصدق
مالذي قلته عن قراءة القصص القذرة؟
!أنها ليست قذرة! إنها لجميع الأعمار
.في هذه الحالة لابأس
استمرت كاهو-سان بالقول انها تريد .قراءة إحدى مؤلفاتي من الدوجينشي
.واجهت صعوبة في العثور على واحد لها
هل بيعت كلها؟
.لا, ليس هذا السبب
"لمن هم 18 فما فوق" إذا كُتب 18او اكثر فلا تنظر وانت لست بالـ
.معظم أعمالي لمن هم فوق الـ18
.لذلك ليس هناك الكثير لجميع الأعمار
.أوه, لاتقولي
.هذه مبنية على لعبة ار بي جي قديمة مشهورة
.لقد انهيت لعبها مؤخراً, لذا فالتوقيت ممتاز
.أوه, هذا يعيد الذكريات
.كتابة هذه كان صعباً للغاية
بسبب وجود الكثير من الشخصيات؟
.أراهن انه كان بسبب دروعهم ومعداتهم
.أوه, ليس ذلك السبب
.لقد دخلت في نزاع مع شريكي حول علاقة شخصيتين
.كلٌ منا مضى في طريقه
إ-إختلافاتك الفنية كان قوية بما فيه الكفاية لتمزيقكِ إرباً؟
لاتقلقي بعد عدة سنوات, عملنا معاً مرة اخرى .على نوعٍ مختلف ولكن اتفقنا بشأن العلاقة
.كان الإبحار سلسٌ من هناك
.الآراء حول افضل فتاة و العلاقات عملٌ جدي
هل لديكِ خبرة في هذه الاشياء يا مافويو-سان؟
.في المدرسة الإعدادية
,في ذلك الوقت كان هناك ثنائي من الذكور مشهورين بشكل لايصدق
.فصلنا انقسم لقسمين حول ايهما الأفضل
.هذا يبدو مخيفاً جداً
.هذه الأيام انا اتمسك بالقصص الأصلية لتجنب كل الدراما
.ولكن هذا يعني ان آتي بكل شيءٍ من الصفر
.وهذا ليس بالأمر الهين
...لكن
!كل شيءٍ تم حله عندما أتيتُ إلى هنا
!شكراً لكِ
هـ-هاه؟
!مايكا-سان, علاقتكِ مع حبيبكِ منحتني الإلهام الإبداعي
علاقة مايكا-سان مع حبيبها؟
هاه؟
هل كنت تتنصت ايها المدير؟
!لـ-لا
!"لقد صادف انني كنت امشي هنا وسمعت "حبيبها
هل تريد منا ان نتصل بالشرطة مرة اخرى؟
!لا! لقد اسأتي الفهم
هل لديه سجل جنائي؟
...الـ-الأهم من ذلك, مايكا-سان
هـ-هـ-هـ-هل صحيح انه لديكِ حبيب؟
.لا, ليس لديّ حبيب
!ايها المدير
هاه؟
...المعذرة
أليست مايكا-سان والمدير يتواعدان؟
.كلا
مالذي أوحى لكِ بهذه الفكرة؟
.الإثنان لديهما نفس سلسة المفاتيح
.ايضاً, عندما يتكلم المدير مع مايكا-سان فإن صوته يصبح عالياً جداً
!يحمر وجهه ويبدأ بالتوهج
...لكن
!الأهم من ذلك, أشعر بإنجذابه لها
لكن هل تريدين إخباري انه فقط من طرف المدير؟
—أجل, ربما من الافضل ان يخبرها كيف
,فكرا كيف ستكون الأجواء هنا لو رفضته
سيئة, ان كان هناك شيء سيأتي من هذا
تبقى اثنين من الطرق: الحمل والزنا
...لكن في هذه الحاله, إن كانا لايتواعدان
!كل شيء سيكون ممكناً
.كم انتِ انانية
.آسفٌ لتسببي بهذه الفوضى
ماذا كنت ستفعل لو ان آمانو-سان استقالت بسبب هيجانك؟
!بالضبط
.لابأس
ميو-سان, انتِ تبدين كأخت كبيرة هادئة .لكنكِ بسرعة تندمجي مع الاجواء
!انتِ دائماً تدهشينني
,أصدقائي دائماً يخبرونني
".إذا ابقيتِ فمك مغلقاً, فالناس سيعتقدون انكِ طبيعية"
هل هؤلاء اصدقاؤك؟
,أنتِ تعرفين الكثير حول الاشياء المختلفة
.فبدلاً من الأخت الكبيرة, انتِ تبدين كشخصية معلمة بالنسبة لي
!شخصية معلمة
!أحببتها
.سأعلمك الطريقة الصحيحة لتناول النقانق
...أختك الكبيرة سوف
.تعلمك
شيءٌ كهذا؟
من اين اتت بهذه الدمية المحشوة؟ - من اين اتت بهذه الدمية المحشوة؟ -
!انسي الأمر! مستحيل
!هذا من شأنه ان يجعل هذا المكان مختلفٌ تماماً
.لقد حان الوقت لتتصرف بجديّة
.أنت محق, آسفة
.لقد انجرفت في مخيلتي الإبداعية
,إذا سمحت بذلك النوع من الكوسبلاي
...مايكا-سان ستصبح
!ستصبح شخصية خادمة
.الآن انت هو الشخص الذي يتخيل
.أنا اتراجع عما قلته مسبقاً
!خادمة! إنها فكرةٌ جيدة
هل تريدين ان تكوني خادمة؟
!الخادمة جزءٌ مهم من التاريخ الإنجليزي
التمثيل وكأنني واحدة منهن
!سيكون مفيداً لفهم البلدان الأجنبية
.لقد ظننت ان مايكا-سان هي الشخص الوحيد الطبيعي هنا
.دعينا نقول فقط انها اكثر اهتماماً بالساحة الدولية من الجميع
.إذا كانت مايكا-سان الخادمة, فالمدير يصبح السيد
!لا, الخادم أفضل
!خادمٌ اشقر
!أفضل رجلٌ محترم إنجليزي
!أود ان اراك تفعل ذلك بدلاً من النوم في المطبخ
!ذ-ذلك ليس نوماً
!إنه استعداد للبقاء مستيقظاً لمشاهدة الأنمي
.هيه
!توقف عن الهروب وعد للعمل
...هذا
!نحن سنفتح خلال بضعة دقائق
...تباً, هذا الرجل
!ايها المدير! ايها المدير
.الخادم لايمكن ان يكون المدير
لكن زي الخادم رائع, أليس كذلك؟
!أودّ ان اجرب واحداً
هل تستمعين إلى نفسك؟
.على اية حال, علينا ان نستعد للعمل
ماذا؟
اين ميو-سان؟
!آسفة! لقد كنت اشاهدهما ووقع عليّ الإلهام
!هذا رائع! يداي لاتتوقفان عن الحركة! إنها لاتتوقف
.سيطري على نفسك واستعدي للعمل
!إنها تستمر
وقت مانجا كيرارا
!وقت مانجا كيرارا
!قد يبدو انه خادمٌ محترف,لكنه في الحقيقة اوتاكو عديم الفائدة
خادمٌ محترف؟
اوتاكو
خادمة لطيفة
!إنها قد تبدو خادمة لطيفة, لكنها ايضاً سادية
سادية
,الإثنان منهما نجما الكوميديا الرومنسية الجديدة
!الخادمة السادية العاشقة والخادم عديم الفائدة
مجلد جديد في الـ27 من كل شهر على وقت مانجا كيرارا
!في الأسواق الآن! المجلد الجديد في اليوم السابع والعشرين
هوبونشا
!توقفوا
!هذا لن يحدث ابداً
!يومٌ آخر من العمل الشاق
!عملٌ جيد
ايها المدير, مالذي تنظرون إليه يارفاق؟
.أنا أتحقق من نتائج الاستطلاع الذي أجريته منذ الأسبوع الماضي
مالذي يقولونه الزبائن؟
".مافويو-تشان لطيفة"
".انا واقعٌ بحب مافويو-تشان"
,شخصية الأخت الصغيرة, مافويو-تشان رائعة"
".اتمنى لو اني استطيع أخذها للمنزل
.شخصية الأخت الصغيرة قوية
.لو أنهم يعرفون الحقيقة...الجهل نعمة
.ومن يتحدث وهو يعلم لابد ان يكون جريئاً
!لـ-لقد كتبوا عن كاهو-سان
ماذا يقولون؟
".عندما كنتُ عالقاً في لعبة, ساعدتني لتجاوز ذلك"
".اريد ان اشكرها للعب معي دائماً في وضع التعاون"
.أعتقد انكِ تلعبين ألعاب الفيديو على مدار الساعة أكثر من اللازم
.هـ-هذا جزءٌ من التفاعل مع الزبائن
!لـ-ليس وكأنني اريد لعب ألعاب الفيديو
.لا تظني انه يمكنكِ الخروج من هذا من خلال التصرف كتسونديري
!هنا واحدة عن آكيزوكي-سان
من الذي سيكتب تعليقاً عن طاقم المطبخ؟
لقد لمحتُ رجلاً وسيماً في المطبخ"
,اتمنى لو انه يخرج ويتحدث لبعض الوقت
".مع حبّي, رجلٌ في العشرينات
!أنتِ! لاتفكري في هذا
...جدياً...توقفي
.هناك تعليقٌ عن ميو-سان
,شخصية الأخت الكبيرة الجديدة لطيفة"
".لكن بالنسبة لي, اشعر وكأن هناك شيء مفقود
مفقود؟ مثل ماذا؟
.أعتقد انها لطيفة واختٌ كبيرة رائعة
حسناً, انتِ تعرفين ان زبائننا من الممكن . ان يكونوا دقيقين في بعض الأوقات
!اعرف ماهو
!الأخت الكبيرة ينبغي ان يكون لديها اثداء كبيرة
!هذا ما افتقده
مالذي تتحدث عنه؟
.لا أعلم
!هنا تعليق عن مايكا-سان
أنا؟
...هناك العديد من التعليقات من الزبائن الذين يريدون منكِ ان تكوني
.أكثر سادية
رعشه
...أ-أكثر سادية
!هذا عكس خدمة الزبائن
.الزبائن دائماً على حق, عليكِ تحسين ذلك
مالذي يمكنها فعله لتصبح اكثر سادية؟
.ربما عليكِ استعمال لغة اقوى
...مايكا
لقد عدت مرة أخرى يا فأر المجاري؟
.اجلس على الأرض حتى لاتلوث الطاولة او الكراسي
.كرري هذه الجملة
!لايمكنني التحدث هكذا
.إنه جزءٌ من عملك
.حـ-حسناً
لـ-لقد عدت من جديد
...يا-يا فأر...فأر المجاري-سان
...أرجوك...اجلس على الأرض, الطاولة و
—لا تلوث الطاولة والكراسي
!أنا آسفة
!لا أستطيع فعلها
.توقفي عن التصرف كمؤدبة
!وجدتها
لماذا لا نساعد مايكا-سان بتلقي تدريب سادي خاص؟
ماذا؟
!إزحف امامي مثل الدودة
!أحب جانبها المظلم وعندما تدوس بكعبها
!انطلق! نل منهم! مرحى! مرحى
لا يُسمح لها بتناول الطعام او التغوط حتى تقع في حب شخص لا تحبه؟
.إنه نوعٌ من التدريب
!اغلق فمك ايها البطاطس! خذ هذا
...حثالة, فأر المجاري, خنفساء الروث, الوغد الصغير المقرف
الآن دوركِ يا ميو-سان, مالذي ستفعلينه؟
...حثالة, فأر المجاري, خنفساء الروث, الوغد الصغير المقرف
.ألبوم الصور هذا اشتريته كمرجع
...حثالة, فأر المجاري, خنفساء الروث, الوغد الصغير المقرف
!تماسكي يا سكورانوميا
!قاتلي يا مايكا-سان
!حثالة, فأر المجاري, خنفساء الروث, الوغد الصغير المقرف
...سيداتي وسادتي, أقدم لكم
!النسخة الجديدة والمحسّنة, مايكا-سان السادية الخارقة
السادية الخارقة؟
.إنها أشبه بمستبدة
—حسناً مايكا-سان! أريهم ماذا تعلمتِ
!آوتش
.ارجو ان تتوقف عن ذكر اسمي بأنفاسك الكريهة
.بـ-بالطبع
لقد تطورت ولكنها لا زالت مهذبة؟
هل هذا جيد؟
!لابأس
.مقعد
!حسناً
.تفضلي
لماذا؟
!لنرى
.كما توقعت
.مايكا-سان اصبحت متعجرفة قليلاً
.أنا جائعة
ما-ماذا توديّن ان تأكلي؟
ألا يمكنك ان تفكر بنفسك على الأقل؟
!أنا آسف
!سأقوم بعمل شيءٍ في الحال, لذا أرجوكِ امهليني عشر دقائق
.ثلاث دقائق
!بجدية؟
.آسفٌ لجعلكِ تنتظرين
أنت من أعد هذا؟
!نعم
هل تريدني ان آكل شيئاً لمسته يديكِ القذرتين؟
!أنا آسف! آسف
.لا يمكننا ان نطلق هذا المخلوق للزبائن
!أنا آسف يدايَّ قذرتان
.كلا
!أنا آسف انفاسي كريهة
.من المؤكد انه سيغيّر نوع هذا المكان
.هذا تغييرٌ للأسوأ
.على الرغم من اننا نحن الذين فعلنا ذلك
!ساكورانوميا
!لاتقلقي بشأن كونكِ سادية بعد الآن
!هذا صحيح! فقط كوني على طبيعتك وابتسمي للزبائن
!ابتسمي
...ابتسمي
إذن لا داعي ان اكون سادية بعد الآن, صحيح؟
.لا, بعض زبائننا يأتون إلى هنا فقط لأجل ذلك
.عليكِ ان تكوني ساديّة قليلاً
إذن استطيع ان ابتسم للزبائن, أليس كذلك ايها المدير؟
.نـ-نعم
...لابأس. لكن
قبل ذلك, هل يمكنكِ التوقف عن دهس رأسي؟
!أخيراً! أخيراً
!انا حرة لأتعامل مع الزبائن بطريقة عادية
,مع إبتسامه مبهرة وخدمة بلا عيوب
!سوف ارضي جميع الزبائن
.المعذرة
.خُذ بعضاً من الماء
.شكراً
!الخدمة بدون أي تأخير
.تفضل
!تفضل
!حسناً
!تفضل
!حسناً
تفضل!
!حسناً
!تفضل
!حسناً
!تفضل
!حسناً
رعشه
تعذيب الماء
!تعذيب الماء
تعذيب الماء
مُمطر ثم عاصف
".المرة القادمة, "ممطر ثم عاصف